Zwar ist das Rückenteil des Mantels etwas gewachsen, aber das Muster geht mir nicht leicht von der Hand. Und da das Ding diesen Winter nicht mehr fertig wird, ist die Motivation etwas gewichen.
I’ve knitted a little bit the back of the green coat but the pattern isn’t easy to knit for me. Because I think the coat would not be finished in this winter my motivation isn’t as big as it should be.
Die Arbeit hat mich wieder fest im Griff und so mußte etwas her, was ich spät abends einfach so nebenher stricken kann: Eine Decke aus Sockenwollresten. Inspiriert wurde ich von der Babydecke von Susan’s Palace.
A lot of work again and so I need something mindless to knit in the late evening: A blanket made from sock yarn leftovers. At Susan’s Palace I saw this baby blanket and I loved it.
So groß soll das Ding irgendwann mal sein:
This is the plan for my blanket:
Und um Mißverständnissen vorzubeugen: es wird keine Baby-Decke!!! Nur eine Sofa-Decke für mich
And no: no baby blanket!!! Just a sofa blanket for me
Und so sieht es zur Zeit aus:
And this is the state today:
Wird also auch so ein Jahresprojekt. Bis zum nächsten Winter sollte die Decke fertig sein 😉
A knitting project for the whole year… Until next winter the blanket would be finished 😉
Na dann kann ich nur sagen „happy knitting“ 😉
lg Andrea
äh, hat das einen grund, weshalb du nächsten winter eine babydecke brauchst???
oder bin ich wieder zu blöd!
ganz lieben gruss aus düsseldorf!
Eva
ach so, ich dachte, es wird eine katzerldecke…. 😉
hau rein, meine liebe!
sag mal, welchen mantel strickst du denn… ich hab schnell mal deine vorigen einträe durchgelesen, aber keinen hinweis gefunden….bin mal wieder zu blöd.
lg, sab
hmmm. wordpress löscht hier einträge mit dem hinweis, ich hätte das schon mal ‚gesagt‘. nope, das war nicht der fall, herr wordpress!
ich dachte, das wird eine decke fürs katzerl…. 😉
auf jeden fall: hau rein…
welchen mantel strickst du denn? ich hab, zugegebenermaßen oberflächlich, vorige einträge überflogen , hab aber keinen hinweis gefunden…
lg, sab
äh, achso, deine peilt ca 2×1,50m an *klatschvordiestirn*
ich dachte schon, ich könnt babysachenbücher als dank für die spinnerei bestellen 😉 lg eva