Clessidra

Die Clessidra Strümpfe sind gestern Abend noch fertig geworden. (Die subtile Stichelei einer ganz bestimmten lieben Bloggerin konnte ich ja nicht auf mir  sitzen lassen :-) )

Last night I finished the Clessidra socks.

clessidra-rosa-fertig-2.JPG

Sie passen gut, sind aber fast ein bißchen zu weit, sogar für meine doch kräftigen Waden.

They fit well, perhaps they are a little bit wide even at my big calfs.

clessidra-rosa-fertig-3.JPG

Das ließe sich das nächste Mal vermeiden durch eine kleiner Nadelstärke (ich habe mit 2,5 mm Nadeln gestrickt) oder ich schlage weniger Maschen an und verkleinere so den Part des glatt rechten Teils.

Next time I would knit them with smaller needles (I took 2.5 mm) or I would cast on less stitches for the stockinette part. (And for Sarah: I’m sure you can wear them if you cast on a little more stitches as is described in the pattern!)

clessidra-rosa-fertig-1.JPG

Wolle: Lana Grossa Meilenweit Cotton Stretch, 140 Gramm.

Yarn:  Lana Grossa Meilenweit Cotton Stretch, 140 grams.

PS: For my secret pal: :-) Yes, I’m ready :-) Have a nice weekend! 

Tags »

Autor: Susan
Datum: Samstag, 24. März 2007 8:10
Trackback: Trackback-URL Themengebiet: Socken

Feed zum Beitrag: RSS 2.0 Diesen Artikel kommentieren.
Pingen ist momentan nicht möglich.

10 Kommentare

  1. Mascha2
    Samstag, 24. März 2007 10:57
    1

    Wirklich schick sind sie! Und die Farbe finde ich auch wunderbar!
    Du hast Cotton Stretch verwendet - wie wirkt sich das “Stretch” denn aus, sitzten die Strümpfe damit wirklich besser?

    Liebe Grüße,
    Mascha2

  2. Tina
    Samstag, 24. März 2007 11:43
    2

    Die sind soooo schön geworden! Ich habe gestern abend auch welche angefangen und nehme mal an, dass sie im Herbst fertig sind. Du warst ja wirklich rasend schnell!

    LG und ein schönes Wochenende
    Tina

  3. Andrea
    Samstag, 24. März 2007 14:39
    3

    Ganz wunderbare Strümpfe! Und diese Farbe! Und nächste Woche bringst du sie mit, gell?
    Liebe Grüße
    Andrea

  4. Eva
    Samstag, 24. März 2007 15:39
    4

    …*strike*
    Ich wusste es. Beginn meiner Blogrunde fing erstmal damit an, die neue Knitty anzugucken. Als ich diese schööönen Strümpfe erblickte, dachte ich so bei mir “Die hat Susan sicher schon gestrickt”
    Und???????
    Ganz liebe Grüsse, Eva frisch aus Thailand zurück

  5. stricky
    Samstag, 24. März 2007 18:09
    5

    meine liebe,
    sehr schöne strümpfe! hab mir gestern auch noch ein knäuel lg cotton stretch gekauft und dabei ist mir das rosa sehr in s auge gestochen. bin gespannt, wie oft du die trägst! ;-)
    jaja, wer nörgelt denn da an deinem stricktempo…. :-)
    lieber gruss
    sab

  6. Iris ine
    Sonntag, 25. März 2007 9:42
    6

    Sehr schön, gefallen mir sehr gut in Rosa. Und das Muster sieht wirklich klasse aus. Gruß, Iris

  7. Claudia
    Sonntag, 25. März 2007 17:05
    7

    Da kann ich mich nur anschließen. Sehr schöne Strümpfe in zartrosa :) Gruß, Claudia

  8. Bobbi
    Montag, 26. März 2007 2:23
    8

    The socks look AWESOME!

  9. Susanne
    Montag, 26. März 2007 15:31
    9

    Hallo Susan,

    auch zu diesen tollen Kniestrümpfen kann ich Dir nur gratulieren. Wie immer wunderbar gearbeitet und die Farbe finde ich auch richtig toll - das ist mal was anderes.
    Ich glaub, ich muss jetzt wirklich mal wieder an ein paar Strümpfe ran.
    Gruß
    Susanne

  10. Sarah
    Dienstag, 27. März 2007 15:55
    10

    Oh, Susan, those are stunning!

Kommentar abgeben