See you next year!

Bei der traditionellen Wanderung am 2. Weihnachtsfeiertag wurden die Kilt Hose von C. schon eingetragen und so konnte ich ein Bild machen.
C. wore her new Kilt Hoses when we made our traditional hiking tour on Boxing Day. So I could take a picture.

kilt-hose-4
Anleitung: Highland Schottische Kilt Hose in Folk Socks von Nancy Bush. Wolle: Wolle Rödel Sport & Strumpfwolle Classik, Verbrauch: 130 Gramm. NS 2,5mm.
Pattern: Highland Schottische Kilt Hose in Folk Socks by Nancy Bush. Yarn: Wolle Rödel Sport & Strumpfwolle Classik, 130 grams, needle size 2,5mm.

Und dann habe ich pünktlich zum Abflug noch meinen Schal aus Rowan Cocoon fertig gemacht. Ein Traum in Schneeweiß, nie was weicheres in den Händen gehabt! Ich habe 36 Maschen angeschlagen, 3 rechts, 3 links gestrickt mit Nadelstärke 6. Verbrauch: 3 Knäuel, also 300 Gramm. Größe (ungespannt): 17cm x 180 cm.
Right in time I’ve finished my simple scarf with Rowan Cocoon. I love it. The yarn is the softest I’ve ever touched! I casted on 36 stitches, then knitted k3, p3 with needle size 6mm. I needed three balls: 300 grams. Size (unblocked): 17cm x 180 cm.

schal cocoon-2

Und nun möchte ich mich für dieses Jahr von Euch verabschieden: morgen früh geht der Flieger nach London! Ich komme am 02. Januar wieder und freue mich wahnsinnig auf den Jahreswechsel in London! Ich danke für das eifrige Lesen und kommentieren und wünsche euch einen guten Rutsch!
And now it’s time to say good bye: tomorrow early in the morning I’ll take the plane to London. I’m so looking forward to spend New Year’s Eve in London! I’ll be back at January, 2. Thanks for reading and all the comments this year! Happy New Year to you!

7 thoughts on “See you next year!

  1. Viel Spaß in London! Ich beneide Dich ja schon ein wenig…

    Schal und Socken sehen klasse aus!

    LG Katja

  2. Tolle Jahresendzeitstrickereien! Ich wünsch dir ganz viel Spaß in London und erwarte dann im neuen Jahr ausführlichste Berichterstattung 😉
    Liebe Grüße und einen guten Rutsch
    Andrea

  3. War das eine gemütliche Blogleseviertelstunde! Seit deinem letzen London Besuch hatte ich hier nicht mehr gelesen und hatte viel nachzuholen.
    Da bin ich aber gespannt auf den nächsten London Bericht.
    Guten Rutsch!

  4. Liebe Susan,
    Deine Kniestrümpfe sehen echt cool aus mit dem Aufschlag – klasse zum Wandern. Auch der Schal – sehr schön kuschelig.
    Viel Spaß in London, rutsch gut rein und dann lesen wir uns wieder in alter Frische im neuen Jahr.
    War ein schönes Jahr mit Dir und Deinen Kunststrickereien, ich freue mich auf das nächste…
    Herzliche Grüße
    Susanne

  5. Hallo, dann mal eine guten Rutsch. Ich wollte dich als erfahrene Londonreisende mal fragen, ob du ein Hotel empfehlen kannst. Ich plane gerade einen Kurztripp für Ende Januar.

  6. London ist eine sehr schoene Stadt. Aber ich mag Menschenmassen nicht so gerne und so hoert sich ein netter Pub als klasse idee and den Jahreswechsel zu wuerdigen! Und tolle Kilt Hose, sehr schoen!

  7. Hallo Susan
    Ich habe wieder „gestöbert“. Deine Highland Strümpfe mit Umschlag sehen echt toll aus. Ich bin Schottlandfan. Könnte ich solche Strümpfe bei dir ebenfalls bestellen (Grösse 45). Kannst du mir ev. noch weitere Fotos zustellen? Beste Grüsse Rudi