Plan war, endlich die bunten Winzknäuel zu verspinnen, die ich ganz am Anfang meiner Spinnerkarriere bestellt hatte. Da mir ein paar Farbtöne fehlten (die wurden damals mit der Handspindel zu Übungszwecken verwurstet…), beschloss ich, alles wild durcheinander zu verspinnen, immer in ca. 12 Gramm-Portionen. Sodann stellte sich die Frage, was stricke ich daraus – ich wollte keine kleine Sachen, sondern einen Pullover. Der müßte dann aber in Runden gehen wegen der Farbstreifen, auf keinen Fall von oben zu stricken (damit stehe ich ja nach wie vor auf Kriegsfuß). Stundenlang habe ich geschmökert, in Ravelry recherchiert und kam dann aber auf Elizabeth Zimmermann. Und so wird es nun der Wishbone Sweater, das Dezember-Projekt aus Knitter’s Almanac, auch wenn EZ schreibt, daß es bei ihr mit dünnerer Wolle nicht hinhaut.
Ich habe eine Maschenprobe gemacht (eine reelle, große, aussagekräftige!) und dann Frau Zimmermanns Angaben in einer Excel-Tabelle umgerechnet. Zumindest der Body haut hin, aber schwierig wird’s wahrscheinlich eh oben bei den Abnahmen – man darf gespannt warten. Daß ich den Pullover just an Frau Zimmermanns 100. Geburtstag begonnen habe, war übrigens auch Zufall!
Das Foto ist zwar unscharf, aber die Farben kommen nur ohne Blitz rüber…
Und weil wir gerade bei Elizabeth Zimmermann sind: in den Kommentaren wurde gefragt, obe es den Tomten auch übersetzt gibt: meines Wissens nicht, aber vielleicht weiß die verehrte Leserschaft mehr?
Ja holla, sooooo weit bist du schon? Wow, das ging aber fix und ich bin mir sicher, dass der Pulli ein ganz netter wird.
Liebe Grüße
Sabine
Der Pullover wird richtig schön. Er erinnert mich ein bißchen an mein früheres lieblingsbuch „vollkornsocken“, weil die ringel so toll sind.
linnea
wunderschöne Farbmischung, ich mag di Projekte von EZ auch, aber bei mir scheitert es am Englisch, das ist mir zu kompilziert mit den Übersetzungen, so warte ich, vielleicht gibt es ja mal die eine oder andere deutsche Anleitung von ihr.
sei lieb gegrüßt
Tina