Monthly Archives: Mai 2008

Die Unfotografierbare

Posted on by

Es geht voran mit der Wakame Lace Tunic: das Teil ist nun geteilt, bin am Rückenteil und habe alle aufregenden Aufnahmen für die Ärmel hinter mir und kann nun friedlich noch zwei Mustersätze stricken, dann ist der Rücken fertig, auch wenn es auf dem Foto eher wie ein Puppenkleid aussieht: ich habe halt gerade arg viele Maschen auf der Nadel 😉 Es macht viel Spaß, mal wieder ein simples Lace-Muster zu stricken und das Leinen reibt kein bißchen an meinem empfindlichen linken Zeigefingerfinger, da ist Baumwolle schlimmer!

Wacame-Lace-Tunic-2k

Das letzte Ferienwochenende habe ich zwar mit Banalitäten verbracht, es kommt mir aber vielleicht deshalb gerade so erfüllt vor: war auf dem Markt, um die Bepflanzung meiner Küchenfenster zu sichern: dieses Jahr Vanilleblumen und wieder Wandelröschen . Und weil ich den Tomatenanbau im Garten wegen zu großen Frustes aufgegeben habe, gab es wenigstens eine Balkonpflanze, die auch auf dem Fensterbrett Platz fand. Da ich es geschafft habe, wenigstens ein paar Fenster zu putzen, habe ich auch etwas von der Pracht :-)

Wer hat mir eigentlich gesagt, daß Schnecken nicht an Bohnen gehen? Als ich heute ich den Garten fuhr, um die Gurken endlich zu pflanzen, traf mich schier der Schlag: abgenagt! Ein paar sind wohl noch zu retten, den größten Teil muß ich abschreiben und habe gleich mal ein paar Kapuzinerkresse-Samen um die Stangen gesät. Und um die Gurkensetzlinge streute ich den Rest meiner heißgeliebten blauen Schnecken-Streusel… Morgen sorge ich für Nachschub!

Aber ansonsten lebt’s doch ganz gut in der Wildnis:

akelei-3

Ich mag die Akelei: sie war schon immer da in meinem Garten und wird immer mehr, anspruchslos, wunderschön in Rosa und in Blau. Und sie lockt viele Bienen und Hummeln an:

biene-3

biene-1

Und bald blüht mein besonderer Liebling, die Jungfer im Grünen:

jungfer-2

Dann gibt es Hoffnung auf eine besonders gute Ernte bei der mittlerweile riesigen Josta-Hecke:

josta-2

Zarte Pflänzchen

Posted on by

Zuerst vielen lieben Dank für die zahlreichen tollen Kommentare für den Tomten! Und auch für den Schief-Quilt, der schon eifrig in Gebrauch ist…

Obwohl Pfingstferien sind und ich also weniger als sonst arbeiten muß, habe ich relativ wenig gestrickt, da ich im Garten wüten mußte: zig vorgezogene Bohnen wollten endlich gesetzt werden, ebenso wie unzählige Cosmea-Setzlinge. Also habe ich am Sonntag vier Stunden bei strömenden Regen umgegraben und gepflanzt. Ich glaube, so dreckig war ich noch nie :-) Jetzt müssen noch die Gurken rein, dann ist der Garten für dieses Jahr fertig, ich muß quasi nur noch auf die Ernte warten!

Zudem stehen große Veränderungen ins Haus: Ich werde mich ab September beruflich verändern bzw. erweitern, was sich auf die Semesterplanung ausgewirkt hat. Ich werde also ab Herbst viel mehr arbeiten als bisher, was mir als Freiberufler endlich mal so was wie Sicherheit bringen wird, ganz neue Perspektiven. Da trifft es sich gut, daß die beste Freundin im Sommer das Land verlassen wird, weil sie einen tollen Job in England gefunden hat. Ich werde also völlig unvorgesehen einen langen Sommerurlaub an der Ostküste Englands verbringen, worauf ich mich sehr freue, ich war schon so lange nicht mehr am Meer. Und damit der Trennungsschmerz nicht zu groß werden wird, vermutlich auch ein paar freie Wochenenden ab Herbst. Eine glückliche Koinzidenz, daß ich durch den neuen Job mir den einen oder anderen Flug werde leisten können. Und noch besser: London ist in erreichbarer Nähe!

A propos Sommer: Ich habe die Wakame Lace Tunic aus der aktuellen Interweave Knits angefangen. Um das Teil auch wirklich sommertauglich zu machen, habe ich mich für Drops Lin entscheiden, ein wundervoll glänzendes Garn aus reinem Leinen, das sich wider Erwarten herrlich strickt. Besonders weit bin ich noch nicht: die Hälfte des unteren quergestrickten Parts ist geschafft:

Wacame-Lace-Tunic-1k

Rosa Sommer-Tomten

Posted on by

Ich sitze berufsbedingt viel am Computer und friere dort auch im Sommer leicht. Deshalb wollte ich noch einen Sommer-Tomten für mich. Hier ist er:

I’m freezing often even in summer when I’m working on the computer. There was a need for a summer Tomten, here it is:

tomten-rosa-fertig-3k

Anleitung: Modular Tomten Jacket aus Knitting Without Tears von Elizabeth Zimmermann.
Wolle: Zitron Polo von Wollfactory, 60% Baumwolle und 40% Acryl (Lauflänge 140m/50g). Verbrauch: 10 Knäuel Rosa, 2 Knäuel Grau.
Pattern: Modular Tomten Jacket from Knitting Without Tears by Elizabeth Zimmermann.
Yarn: Zitron Polo by Wollfactory, 60% cotton and 40% Acrylic (140m/50g). 10 balls pink and 2 balls gray.

tomten-rosa-fertig-8k

Gestrickt habe ich ihn genauso wie meinen grauen Tomten, dank der etwas dünneren Wolle ist er nicht ganz so schlabberig geworden. Auch gab es für die Sommer-Edition keine Kapuze sondern einen einfachen Kragen.

I’ve knitted this Tomten equal to my gray one. Because the yarn is thinner than the other this Tomten isn’t so soggy. And for the summer edition there is only a simple collar not a hood.

tomten-rosa-fertig-5k

Die drei Knöpfe stammen dieses Mal aus Mamas Knopfdose: rosa-grau schimmernde Perlmuttknöpfe.

The three buttons are from Mum’s button box: gray-pink shimmering mother-of-pearl buttons.

tomten-rosa-fertig-11k

Genau richtig, um in der Morgensonne in der Küche einen Kaffee zu trinken!

Perfect to enjoy a cup of coffee in the morning sun in the kitchen!

krumm und schief

Posted on by

quilt-rosa-1k

– aber meiner! In den letzten Tagen geschnippelt, gebügelt und genäht. Groß genug für einen Sofaabend: 1,45m x 1,10m.

Crooked but mine! I love my quilt which I sewed in the last days. It’s big enough for the sofa: 1,45m x 1,10m.

quilt-rosa-2k

Nähtag

Posted on by

Ich nähe ganz besonders gerne, wenn draußen die Sonne scheint, denn dann habe ich am großen Tisch in der Küche das beste Licht. Also war heute Nachmittag der Kampf mit den Stoffen angesagt. Zum Warmwerden zwei unspektakuläre Kissenbezüge, vorne Rest und hinten wieder altes Leinen.

kissen-kariert-2k

Das zweite Projekt erforderte mehr Aufmerksamkeit und verursachte Nervosität. Bei Krawuggl hatte ich ihre tollen Beutel gesehen und kam von dort auf die Seite von Gretelies, die die Anleitung freundlicherweise genau niedergeschrieben hat und zur Nachahmung angeregt hatte. Seit Tagen schleiche ich da schon drumherum. Bisher nur eckige Sachen und nun abgerundete Ecken und Raffungen?? Aber wer nicht wagt, der nicht gewinnt und ich finde: für das erste Teil, das nicht nur aus eckigen Teilen besteht, ist das Ergebnis sehr zufriedenstellend:

beutel-2k

Ich habe die Raffungen zwar nach Gutdünken gemacht – keine Ahnung, wei das „normal“ geht, aber gerafft ist gerafft 😉

Von Beeren und Blumen

Posted on by

strawberries-6k

Gestern stolperte ich in Ravelry über diese Erdbeeren. Gleich heute morgen wühlte ich in meinen Restetüten, ob da wohl noch rote und grüne Baumwolle sei und startete sogleich. Während ich gemütlich Kaffee getrunken und Blogs gelesen habe, sind fünf Erdbeeren entstanden.
Yesterday I stumbled on this cute and easy pattern. This morning I looked if I had enough left overs and started to knit these strawberries. Five strawberries while drinking coffee and reading the blogs – a perfect morning!

strawberries-8k

Anleitung: Strawberries von Pezdiva (Ravelry-ID). Wolle: Reste von Wolle Rödel Mille Fili (Baumwolle), Nadelstärke 3.
Pattern: Strawberries by Pezdiva (Ravelry-ID). Yarn: left overs from Wolle Rödel Mille Fili (cotton), needle size 3.00mm.

Ich will noch unbedingt mein Ostergeschenk nachreichen, das ich von C. in London geschenkt bekommen habe: Ich hatte ihr irgendwann mal zwei kleine Häkelbücher geschenkt und darin war mir dieser Blumenschal angenehm aufgefallen. Und ich sagte bei der Bücherübergabe damals: irgendwann hätte ich dann gerne dieses Blumen-Dingsbums weil ich ja keine Blumen häkeln kann. Ich war völlig überrascht, daß dieser Wunsch so schnell erfüllt wurde. Ich finde ihnn wundervoll.
I have to show my wonderful flower scarf which I got from C. in London as an Easter gift. When I gave C. two little books with crocheting patterns I said to her: someday I want to get this flower-dingsbums from you, I really love it and I cannot crochet. I’ve never thought that I would get it so quickly! I love this scarf, it’s really beautiful.

blumenschal-4k

Ich hatte ihn gestern extra zum Wandern mitgenommen, in der Hoffnung, irgendwo ein sonniges Plätzchen zum fotografieren zu finden.
I took the pictures yesterday when I was hiking again, it was a sunny and lovely day.

blumenschal-3k

Der Mai ist gekommen…

Posted on by

…ich habe den April überstanden! Wie habe ich diesem freiem Tag entgegengefiebert, am Mittwoch kam auch noch rechtzeitig der Paketbote, um die Wolle, die für dieses verlängerte Wochenende angedacht war, zu liefern, perfekt. Und so beschließe ich nun einen nahezu perfekten Tag (ich habe getan, was ich am meisten in den letzten vier Wochen vermisst habe: essen und stricken). Bedanken möchte ich mich in erster Linie beim Tübinger Waffenring, der jedes Jahr auf’s Neue versucht, mir den Rutsch in den Mai besonders zu versüßen. Jungs, ihr habt es auch dieses Jahr wieder geschafft, daß in der Nacht zum 1. Mai hunderte einigermaßen durchtrainierte Bereitschaftspolizisten an meinem Fenster vorbeitraben, danke dafür! Damit ich die Bepos auch garantiert bewundern kann, sorgt ihr auch immer für eine großräumige Absperrung meines Lebensumfeldes, so daß ich sicher zu Hause bleibe – ich danke euch für diese Umsicht! Es ist jedes Jahr auf‘´s neue schön, eure Fressen zu sehen, wie ihr euch vor unserem Haus versammelt, um euren reaktionären Auftritt über die Bühne zu bringen: gerade Muttis Rockzipfel entwischt und schon wollt ihr das Vaterland retten: Respekt! Auch die Damen, die euch begleiten, erfreuen mich jedes Jahr, jedoch eine kleine Anmerkung an dieser Stelle: die Kostüme der Damen waren die letzten Jahre doch geschmackvoller. Was sich nicht geändert hat ist die fehlende Textsicherheit, danke für die Konstante in einer sich wandelnden Welt! Ebenso möchte ich der ganzen Bevölkerung danken, die es mir auch in diesem Jahr ermöglicht hat, diesem einzigartigen Event beizuwohnen: über 100.000 Euro zahlt ihr dafür: danke! Und ich bin mir entgegen anderer Meldungen ziemlich sicher: nächstes Jahr wieder, gell?!

may

Gut, kommen wir zum eigentlichen Inhalt dieses Blogs: mehr Wolle! Ich habe tatsächlich mein Spinnrad hervorgeholt und habe den zweiten Strang für Eva fertig gekriegt. Und damit sie wenigstens weiß, worauf sie so lange wartet, hier ein Foto:

2re2liwolle-gruen

Und im erwähnten Paket war vor allem Zitron Polo für einen Sommer-Tomten für mich in einem schönen Altrosa. Ich habe die Wolle schon für den Foxglove verwendet und finde sie echt klasse, angenehm zu stricken und ebenso zu tragen.

tomten-rosa-1

Und weil ich heute Abend Fußball geschaut habe und mich diebisch über die Blamage gefreut habe (oh, tut mir leid, wenn ich jetzt jemanden verletze 😉 ), ist der Tomten schon weiter als auf dem Bild.