Evening Stockings on tour

Posted on by

Dank meines neuen Pedometers sind nun auch die Wanderungen digitalisiert und so weiß ich, daß ich gestern eine kleine gemütliche Wanderung gemacht habe und dafür 11.800 Schritte gebraucht habe. Als ich gerade mal keinen Schritt gemacht habe, sondern auf dem Rücken auf einer wunderbaren Wiese lag, sah ich dies hier:

Thanks to my new pedometer I know that I made yesterday 11.800 steps on a little hiking. When we had a little break I was lying on a wonderful meadow on my back and saw this:

Die Schwäbische Alb hat ja auch Heide-Gebiete und dort riecht es immer so toll würzig, ich hätte stundenlang liegenbleiben können.

On the Swabian Jura there are a lots of heaths with wild flowers and herbs which smells so spicy, I could lying there for hours!

Weil ich Euch Fotos schuldig bin, war der Rucksack unter anderem hiermit gefüllt:

I took with me in the rucksack the FO’s of the last week:

Evening Stockings for the Young Lady aus Knitting Vinatge Socks. Wolle: Strumpfwolle Classic von Rödel, Verbrauch ca. 110g.

Und gefärbt mit Kool Aid habe ich auch wieder. Dieses Mal waren es die Geschmacksrichtungen Strawberry, Lemonade und Orange:

I’ve dying with Kool Aid again. This are Strawberry, Lemonade and Orange:

Die anderen Socken, die ich letzte Woche begonnen habe, sind noch in Arbeit. Irgendwie scheine ich gerade den Mustersocken-Wahn zu haben… Dabei habe ich sie jahrelang boykottiert. Aber wenn andere sich auf einmal Häkelbücher kaufen oder die Wanderfreundin auf einmal mit Walking-Stöcken auftaucht, obwohl man sich in der Lästerei über Menschen, die wild mit zwei Stöcken rumfuchteln und dabei noch die Ruhe des Waldes stören und mehr als ungelenk aussehen, einig war – dann kann ich auch Mustersocken stricken 😉 Und irgendwie habe ich das Gefühl, daß sich zumindest das Phänomen mit den Stöcken wieder legen wird…

The other socks are still in work. It seems at the moment that I’m obsessed with lace socks although I’ve boycotted them all the time. But everything changes: suddenly others own books about crocheting and my hiking partner suddenly arrives with walking sticks, though we were in agreement with this: we won’t be people who wave with the sticks around, disturb the peace of the forest and look more than clumsy. And so I’m knitting lace socks 😉
At least the phenomenon of the walking sticks will die down soon, I guess…

„wieder da“

Posted on by

Dabei war ich gar nicht weg… Tut mir leid, daß diese Seite und auch die Sheepshow ein paar Tage nicht erreichbar waren: Provider-Mail übersehen im Spamordner, Server gesperrt, Unheil da… Aber nun ist alles wieder gut. Habe es vermisst zu bloggen und werde morgen nachreichen, was ich den Tagen so gemacht habe: u.a. gestrickt und gefärbt. Komme gerade von einer äußerst netten „Redaktionssitzung“ mit Andrea: die nächste Sheepshow ist in Planung!

es grünt so schön…

Posted on by

…deshalb habe ich heute mal im Garten nach dem Rechten geschaut. Das Chaos ist geringer als erwartet, die Tulpen blühen, die Pfingstrosen stehen prächtig da und der Rhabarber ist bald bereit zum ernten und dem Unkraut geht’s gut, was will man mehr.
Ich habe die Kool Aid-gefärbte Wolle mal angestrickt, um zu sehen, ob’s auszuhalten ist, es ist!

Hier der Anfang der Madder Ribbed Socks:

Hier der Anfang der Simply Loveley Lace Socks:

Und die Evening Stockings durften auch an die frische Luft, Strumpf Nr. 2 in Arbeit:

Nach der gröbsten Arbeit saß ich dann in der Sonne auf der Bank, mein neuestes Lieblingsgerät, den MP3-Player, um den Hals, Podcasts hörend und dabei strickend – meine aktuelle Vorstellung einer perfekten Stunde.

Wer trinkt das Zeug??

Posted on by

Nach meinen ersten Färbeversuchen mit Kool Aid, habe ich vor allem eine Frage: Wer trinkt so was?? Es kann doch nicht sein, daß das Zeug tatsächlich als Lebensmittel produziert wird, nicht wahr, das ist gar nicht so. Mein Unverständnis „dem“ amerikanischen Lebenswandel gegenüber ist nun noch größer: fast mache ich mir Sorgen um die Amis.
Zurück zum Färben: das war weiße Sockenwolle. Der grüne Versuch stammt von gestern, er setzt sich zusammen aus: Arctic Green Apple, Lemon-Lime und Watermelon-Kiwi, allein wenn ich es schreibe, schüttelt es mich schon wieder. Das Grün ist jenseits meiner Vorstellung eines perfekten Grüns, aber gut, gibt es halt ein paar Schocker-Socken mehr! Der rote Versuch besteht aus: Pink Lemonade, Black Cherry und Strawberry Starfruit und gefällt mir ganz gut. Vielleicht werden daraus die Madder Ribbed Socks, zumindest würde ich dann in London nicht verloren gehen 😉

Fazit: Färben mit Kool Aid geht ruckzuck (ich habe die Mikrowelle benutzt) und macht fast keine Sauerei, sieht man von dem roten Finger ab, den ich mir geholt habe und versetzt wenigstens mich ins Staunen.

Keine Flaute!

Posted on by

Da gerade der Flauten-Virus oder auch genannt das Burn-Out-Syndrom ein bißchen in den Blogs umgeht, möchte ich verkünden: bei mir nicht!
Die Embossed Leaves Socks aus der Winter-Interweave Knits sind fertig und gefallen mir sehr gut, ich habe nun ein Paar Luxus-Sofa-Socken, denn dem Alpaka werde ich meine Boots garantiert nicht antun.

Vorgestern schon sind neue Bücher angekommen, einmal One Skein von Leigh Radford und dann noch Vintage Knits von Sarah Dallas:

Zu einer ausführlichen Besprechung habe ich heute leider keine Zeit, nur soviel: Von One Skein bin ich enttäuscht und werde mich nun nicht zu der Aktion anmelden, dafür bin ich von Vintage Knits mehr als begeistert!
Und gestrickt wird auch: der erste der „Evening Stockings“ aus Vintage Socks ist fertig und gefällt mir sehr gut:

Da ich noch sehr gerne die „Simply Loveley Lace Socks“ aus der Frühjahrsausgabe der Interweave Knits stricken würde, aber hier offensichtlich ein Mangel an schöner grüner Sockenwolle besteht und ich durch diesen wundervollen Bericht von Click Clack animiert wurde, habe ich mir Kool Aid besorgt und werde nun versuchen, „mein“ Grün selber herzustellen. Bericht wird folgen!

Und der Vorrat, den ich nun habe, wird für ein paar Versuche reichen 😉

Kägi-fretli…

Posted on by

…oder: wie ich gemästet werde! Meine liebe Wollfee i.R. denkt nicht daran, mit der Verwöhnerei aufzuhören: heute kam ein dicker Umschlag an, dessen Inhalt mich in Entzückung brachte:

Ein riesiger Vorrat an Kägi-fretli und eine Tafel feine dunkle Schokolade – hhmm!! Liebe Dörte, Du bist ja wahnsinnig! Wahnsinnig nett und umsichtig! Ich freue mich sehr, daß Du bei Deinem Schweiz-Besuch an mich gedacht hast! Tausend Dank!!!

Sheepshow: Der Beginn

Posted on by

Wir, Andrea und Susan, haben den nächsten Schritt gewagt:
Wer nicht nur lesen, sondern künftig auch HÖREN will, was sich in der Strickbloggerszene so tut, sollte mal hier klicken – und vergesst nicht, die Lautsprecher hochzufahren.

We did it!
We (Andrea and Susan) dared to take it a step further:
If you do not only want to read but also want to HEAR (in German!) about what’s going on in the knitting-blog-scene – click here.
And don’t forget to turn those speakers on!

(fast) nichts auf den Nadeln

Posted on by

Das rote Wickeldings ist fertig gestrickt und wird nun über’s Wochenende zusammengenäht. Das bringt mich in die fantastische Situation, daß ich außer diesem hier nichts auf den Nadeln habe: Die Embossed Leaves aus der Winter-Interweave Knits. Mir gefällt dieses Muster sehr, habe es für die Wollfee- und Secret Pal-Aktion schon gestrickt und nun kriege ich auch ein Paar. Die Wolle ist ein Traum: Alpaka, die mir mein Secret Pal Catrin geschenkt hat. Ich finde, Muster, Farbe und Wolle passen perfekt zusammen!

I’ve finished the pink wrapover thing, this weekend I will sew it. Now I have the situation, that nearly all my needles are free! I knit only the Embossed Leaves from Interweave Knits Winter 2005. I love this pattern. I knit two pairs of this pattern for Wollfee and SP7, but now it’s time for a pair for my own. The wonderful alpaca yarn is from my SP Catrin, I think it’s perfect for the pattern!