Monats-Archive: Dezember 2007

See you next year!

Bei der traditionellen Wanderung am 2. Weihnachtsfeiertag wurden die Kilt Hose von C. schon eingetragen und so konnte ich ein Bild machen. C. wore her new Kilt Hoses when we made our traditional hiking tour on Boxing Day. So I … Weiterlesen

Veröffentlicht unter England, Socken, Stricken | 7 Kommentare

Weihnachtswunder

Nie hätte ich gedacht, daß ich es doch noch schaffe, diese Kniestrümpfe pünktlich fertig zu stricken! Deshalb sind sie mein kleines persönliches Weihnachtswunder und werden heute abend noch verschenkt. Details folgen dann die Tage. I’ve never thought that I would … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Socken | 3 Kommentare

Glücklich, wer eine Mütze hat

Es gibt Tage, da ist man so richtig froh, stricken zu können. Gestern war ich mal wieder wandern auf der Alb und hatte meine am Abend zuvor gestrickte Rebecca-Mütze dabei. Es war herrlich: endlich mal wieder klare Sicht, Sonne und … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Socken, Stricken, Wandern/Hiking | 2 Kommentare

Kaufrausch

Momentan kompensiere ich meine knappe Strickzeit und meinen Unmut darüber mit Einkäufen. Heute morgen noch rumgemault, daß die bestellte Sockenwolle immer noch nicht da ist – gerade war der beste Paketbote der Welt da und überreichte mir meine Jahresendvorratsbestellung: Ein … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Diverses, Socken, Wollvorrat | 10 Kommentare

2. Advent

Ich hatte ein freies Wochenende und habe das auch gut genutzt. Gestern war ich wandern und weil alles so naß war, glänzte wenigstens das Moos schön: I had a totally free weekend and I enjoyed it! Yesterday I was hiking … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Diverses, Socken, Wandern/Hiking | 6 Kommentare

Nikolausi

Alles ist noch pünktlich angekommen! Unser kleiner Nikolaus Socken-Swap war ein voller Erfolg: Sabine hatte die Idee, Dana hat die Glücksfee gegeben (und macht dann nächstes Jahr mit?!) und Andrea hat heute tatsächlich ihre Strümpfe pünktlich in Empfang nehmen können. … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Socken, Stricken | 4 Kommentare

Illumination

Andere Städte haben zur Zeit Weihnachtsdekoration. Hier gibt es partiell Österliches. Muß ich das verstehen? In other cities there are in this time Christmas decorations. In my city it looks like Easter at some places. Should I understand this draft?

Veröffentlicht unter Diverses | 5 Kommentare

Bücher

Ich würde ja wirklich gerne was strickiges zeigen…. wenn es denn was gäbe. Meine eigenen Projekte wie zum Beispiel der Strickmantel für London (haha, Mantel für London 2010 wird das wohl eher) dümpelt immer noch vor sich hin, nicht mal … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Diverses, Stricken | 7 Kommentare