Kleinvieh

Auch mal wieder ein Lebenszeichen von mir, aber mich hat immer noch die Winterdepression voll im Griff. Am Samstag habe ich die Geburtstagssocken bei meinem Opa abgeliefert, er hat zwar wie immer bemängelt, sie seien zu eng, aber daran habe ich mich gewöhnt und außerdem habe ich sie dieses Mal mit 68 Maschen angeschlagen – das hat ihn überzeugt und dann konnte er sich auch freuen. Der Heimweg dauerte dank eines Schneegewitters zwei Stunden, sonst fahren wir diese Strecke in 40 Minuten. Habe ich schon erwähnt, daß ich den Winter satt habe?? Heute habe ich mich vom Sonnenschein verführen lassen und habe auf die Handschuhe verzichtet, was ich auf dem Rad bitter bereut habe. Ich kann mich an Tage im März erinnern, da saß ich schon im Straßencafé, wohlgemerkt ohne Handschuhe. Aber genug der Jammerei…
Gestrickt wird auch noch: Abschlußgeschenke für Wollfee und Secret Pal. Verraten wird aber immer noch nichts, ich bleibe hoffentlich geheim bis zum Schluß!
Für mich sind Socken aus der Mega Boots Stretch Farbe 710 fertig geworden:

Ich mag diese Wolle sehr. Die anderen sehen auch nach mehrfachem Tragen in den Boots und Waschen sehr gut aus. Ganz im Gegenteil zu den Opal Seide-Socken von letzter Woche: einmal und nie wieder! Die haben einen Tag in den Boots gar nicht gut überstanden, es scheint, als habe sich die Seide in ekligen weißen Knötchen und Flusen herausgearbeitet. Sieht ein bißchen so aus, als sei ich in Kaugummi getreten, ich erspare Euch ein Bild. Und das nach einmaligem Tragen. Nein, Freunde werden wir nicht!

News from me: I want spring 😉 Above all I’m knitting for the last parcels for Wollfee and Secret Pal. I finished for me a pair of socks with Mega Boots Stretch. I love this yarn: the other pair looks after washing still good. On the contrary the Opal Silk-Socks: never again! After wearing they look awful! Little white knots and fluffs of the silk, like stepping on a chewing gum: aargh!!

Couch potatoes

So sieht es aus, wenn ich (hochgradig winterdepressiv) an langweiligen Opa-Socken (er feiert am Samstag seinen 88. Geburtstag) strickend und die Katz (ebenfalls hochgradig des Wetters überdrüssig) zusammen mit dem Restemonstrum auf dem Sofa liegen:

Und die Katz sieht auch hochgradig gefrustet immer noch süß aus (Gruß nach Berlin 😉 ):

Die verstrickte Dienstagsfrage – Woche 10/2006

Wenn Du mit nur einem einzigen Strickzeug in der Tasche auf einer einsamen Insel gestrandet wärst, was würdest Du dann tun? Das Ding zuende stricken und tragen oder immer wieder auftrennen und neu zu stricken beginnen?
Und warum?

Schöne Frage! Das kommt auf das Strickzeug an. Ich vermute bei mir mal Socken, die würde ich auf jeden Fall fertig stricken, denn Socken kann man auf jeder Insel brauchen: wer kennt nicht diese Szenen in Abenteuer-Filmen, in denen der Filmheld sich die Füße verbinden muß, weil er barfuß auf seiner Insel rumläuft? Meine Socken würden also meine Überlebenschancen ungemein steigern. Das dann überflüssige Nadelspiel könnte ich ja dann dazu verwenden, mir leckere Spießchen zu machen (weil ich natürlich Bambus- oder Holznadeln dabei habe) aus dem Getier, das ich mit meinem Leatherman (ohne den ich wirklich nie aus dem Haus gehe!) eigenhändig erlegt habe. So läßt es sich dann gut aushalten, bis ich gerettet werde 😉

Es fragte das Wollschaf

Farbe!

Tja, was soll ich sagen: es schneit… Meine Psyche schreit nach Frühling, Licht und Wärme. Ich wohne nicht umsonst hier, das Klima ist eigentlich angenehm lau, habe ich irgendwo das Kleingedruckte übersehen? Weil ich knapp vor einer Winter-Psychose stehe, habe ich mir Farbe gegönnt. Die Wollfactory hatte letzte Woche eine Sockenwolle-Aktion mit wirklich sensationellen Preisen, so daß ich zugeschlagen habe. Am Donnerstag bestellt, heute geliefert, kann man nicht meckern. Und ich finde diese Mega Boots-Farben einfach klasse. Abgesehen von Mega Boots Stretch habe ich noch ein Knäuel Meilenweit Magico (das ist das rosa Knäuel) und ein Knäuel Regia Marokko Color 6-fach geordert (rechts daneben).

Colors against the winter-blues! I want spring, I want brightness and heat! Against my winter-depression I ordered last week some sock yarn at Wollfactory, they had a sale of sock yarn with sensational prices. I just love the colors of the Mega Boots Stretch! Additional I ordered one ball of Lana Grossa Meilenweit Magico (it’s the pink one) and one ball of Regia Marokko Color 6-ply (it’s the ball next to the pink one).

Bleibt jetzt nur die Frage: mit welcher Farbe fange ich an?
Just one question: which color to start?

Sabine fragte nach meinen Erfahrungen mit den Rosenholznadeln. Ich bin sehr begeistert! Sie sind nicht so flexibel wie die Bambusnadeln, was meiner doch etwas harschen Art zu stricken entgegen kommt und liegen einfach schön und warm in der Hand. Ich habe nun schon auch das zweite Paar damit gestrickt und bin so angetan, daß ich gestern weitere Rosenholznadeln und auch mal Ebenholznadeln bestellt habe. Und die Opal-Seide ließ sich toll verstricken! Getragen habe ich sie noch nicht, bin aber zuversichtlich, daß sich das auch am Fuß gut anfühlt!

I finished two pair of socks with my new rosewood dpn’s and I love them so much that I ordered yesterday more of rosewood needles and ebony needles.

Dies und das

Ich schiebe Wetterfrust. Aber wer nicht? Deshalb versuche ich, nicht zuviel zu jammern. Mußte das ganze Wochenende arbeiten und durfte jeden Morgen mein Fahrrad freischaufeln und die Schlösser enteisen. Heute habe ich das Rad mit in die Wohnung geschleppt, damit ich morgen wenigstens gleich losfahren kann. Ich habe es soo satt!
Da ich wie gesagt viel gearbeitet habe, sind nur kleine Sachen fertig geworden. Hier meine Opal-Seide-Socken, mit denen ich meine Wollfee-Rosenholznadeln eingeweiht habe:

Dann habe ich meine grüne Merino zu einem Etui verarbeitet und in der Maschine gefilzt. Gestrickt war es 33 cm lang, gefilzt nun 21 cm, so daß wie geplant meine Nadelspiele dort ihren Platz finden. Als Verschluss habe ich einen alten Perlmutt-Knopf genommen.

Last but not least möchte ich mich für all die lieben Kommentare zum Sunrise Circle Jacket und zum Reste-Monstrum bedanken! @Katja: den Handgelenken geht’s wie immer gut, ich habe für das Ding ja immerhin 1 1/2 Jahre gebraucht 😉 Und falls ich wieder auf die Idee komme, so was zu machen (genügend Reste wären da): bitte schlagt mich!

Resteverwertung

Ich habe im Herbst 2004 angefangen, meine Sockenwollreste zu einem Dreieckstuch zu verwerten. Nun ist das Monstrum fertig! So sah es zuletzt beim Stricken aus, die Dimensionen sind einigermaßen zu erkennen:

I’ve started a triangle scarf in fall 2004 for use all my remnants of sock yarn. Now the monster is finished! You can see the dimension here at the last rows.

Fertig kann ich das Ding nicht komplett fotografieren, obwohl ich auf eine Leiter gestiegen bin:

The finished size: 1,70m x 1,60 m. Cast on 650 stitches, knit k1, p1. At the begin of every row decrease 1 stitch (knit together or purl togehter). Needles size 3. 680 g of sock yarn now are looking like this, too big for a complete foto 😉

Die Katze hat sich freundlicherweise für einen Größenvergleich zur Verfügung gestellt.
Das Tuch hat oben eine Spannweite von ca. 1,70m und ist 1,60 m lang, ersetzt also jede Decke 😉 Angeschlagen habe ich 650 Maschen, gestrickt 1 rechts, 1 links. Zu Beginn jeder Reihe habe ich eine Masche abgenommen. Verbraucht habe ich 680g an Sockenwollresten mit NS 3.

Das Paradies!

Heute war der große Tag: der Gruppeneinfall bei Seehawer & Siebert: Andrea, Conny, Sabine und Tanja, eine Viertel-Fußballmannschaft an Kindern und ich fielen bei Seehawer ein und konnten uns mal wieder kaum sattsehen. Ich habe schwarzes Alpaka und schwarzen Kammzug gekauft:das soll zusammen was weiches, edles, kleines Schwarzes werden und ist nicht fotografierbar und habe natürlich wieder bei der Schottischen Multicolor zugeschlagen, dieses Mal Blau:

Today I was in paradise: Andrea, Conny, Sabine und Tanja, three kids and me were at Seehawer & Siebert. They have a big selection on wonderful wool and yarn. I bought black alpaca and black wool (no foto possible!) for a little noble black something. And of course I bought Scottish Multicolor this time in blue:

Und ein Wolle-Seide-Gemisch in Hellblau:

And a mix of wool and silk in light blue

Anschließend sind wir alle zu Sabine gefahren, die uns freundlicherweise bewirtet hat und uns sensationelle Schneckennudeln (können mit diesem Begriff auch Menschen jenseits des Mains was anfangen?) aufgetischt hat. Alle hatten ihr Sockenstrickzeug dabei, sogar Tanjas Tochter, nur ich Dödel hatte es daheim vergessen. Aber dank Sabines Gabe, Kinder sinnvoll zu beschäftigen, konnte ich meine Hände beim gemeinsamen Kneten beruhigen 😉

After buying a lot of wool you get hungry and so we went all to Sabine, where we get to drink and a lot of delicious cake (a swabian specialty, we call it „Schneckennudeln“). Everybody had her socks to knit, I’ve forgotten it and so I played with the kids with the self-made plasticine:

Ein sehr schöner Nachmittag!! Danke an Sabine!
What a lovely afternoon! Thanks to Sabine!